Luke 23:32 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

יחד עם ישוע הובלו למוות גם שני פושעים.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

וגם־שנים אחרים אנשי בליעל מוצאים אתו למות׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

גַּם שְׁנַיִם אֲחֵרִים, פּוֹשְׁעִים, הוּבְלוּ כְּדֵי שֶׁיּוּמְתוּ אִתּוֹ.

Hebrew Bible Modern 1977

וגם שנים אחרים אנשי בליעל מוצאים אתו למות:

Hebrew MHNT 2020

גַּם שְׁנַיִם אֲחֵרִים, פּוֹשְׁעִים, הוּבְלוּ כְּדֵי שֶׁיּוּמְתוּ אִתּוֹ.

וְגַם־שְׁנַיִם אֲחֵרִים אַנְשֵׁי רֶשַׁע מוּצָאִים לַמָּוֶת אִתּוֹ׃