Luke 23:33 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืืขื ืื ืืืงืื ืฉื ืงืจื ืืืืืชื - ืื ืืงืื ืืืืืืืืช - ืื ืฆืืื ืืช ืืฉืืืฉื: ืืช ืืฉืืข ืืืจืื, ืืืช ืฉื ื ืืคืืฉืขืื ืืืืื ื ืืืฉืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืื ืืืฉืจ ืืื ืืึพืืืงืื ืื ืงืจื ืืืืืชื ืืืฆืืื ืืชื ืฉื ืืืชึพืื ืฉื ืืืืืขื ืื ืืืืื ื ืืื ืืฉืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึฐืฉืึถืึผึธืืึผ ืึถื ืึทืึผึธืงืึนื ืึทื ึผึดืงึฐืจึธื ืึผึธืึฐืึผึนืชึผึธื ืฆึธืึฐืืึผ ืืึนืชืึน ืฉืึธื ืขึดื ืึทืคึผืึนืฉืึฐืขึดืื, ืึถืึธื ืึดืืึดืื ืึน ืึฐืึถืึธื ืึดืฉึฐึนืึนืืืึน.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืืืฉืจ ืืื ืื ืืืงืื ืื ืงืจื ืืืืืชื ืืืฆืืื ืืชื ืฉื ืืืช ืื ืฉื ืืืืืขื ืื ืืืืื ื ืืื ืืฉืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐึผืฉึถืืึธึผืืึผ ืึถื ืึทืึธึผืงืึนื ืึทื ึดึผืงึฐืจึธื ืึธึผืึฐืึบึผืชึธึผื ืฆึธืึฐืืึผ ืืึนืชืึน ืฉึธืื ืขึดื ืึทืคึผืึนืฉึฐืืขึดืื, ืึถืึธื ืึดืืึดืื ืึน ืึฐืึถืึธื ืึดืฉึฐึผืืึบืืืึน.
Hebrew TD
ืึทืึฐืึดื ืึทึผืึฒืฉึถืืจ ืึธึผืืึผ ืึถืึพืึทืึธึผืงืึนื ืึทื ึดึผืงึฐืจึธื ืึปึผืึฐืึธึผืึฐืชึธึผื ืึทืึดึผืฆึฐืึฐืืึผ ืึนืชืึน ืฉึธืื ืึฐืึถืชึพืึทื ึฐืฉึตืื ืึธืจึถืฉึทืืข ืึถืึธื ืึดืืึดืื ืึน ืึฐืึถืึธื ืึดืฉึฐึผืืึนืืืึนื