Luke 23:36 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

גם החיילים התלו בו; הם נתנו לו לשתות חומץ

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ויהתלו בו אנשי הצבא ויגשו ויביאו לו חמץ׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

גַם אַנְשֵׁי הַצָּבָא הֵתֵלּוּ בּוֹ. הֵם הִתְקָרְבוּ וְהִגִּישׁוּ לוֹ חֹמֶץ,

Hebrew Bible Modern 1977

ויהתלו בו אנשי הצבא ויגשו ויביאו לו חמץ:

Hebrew MHNT 2020

גַם אַנְשֵׁי הַצָּבָא לָעֲגוּ לוֹ. הֵם הִתְקָרְבוּ וְהִגִּישׁוּ לוֹ חֺמֶץ,

וַיְהָתֵלּוּ בוֹ אַנְשֵׁי הַצָּבָא וַיִּגְּשׁוּ וַיָּבִיאוּ לוֹ חֹמֶץ׃