Luke 23:7 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"ืื," ืืฉืืื ืื. ืืืืจ ืฉืืืืื ืืื ืืืืื ืฉืืคืืื ืฉื ืืืจืืืก, ืืืืื ืคืืืืืก ืืฉืืื ืืช ืืฉืืข ืืืื. ืืืื ืืืช, ืืืืชื ืืขืช ืืื ืืืจืืืก ืืืจืืฉืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืฉืจ ืืืข ืืึพืืืืฉืืช ืืืจืืืก ืืื ืฉืืื ืืึพืืืจืืืก ืืฉืจ ืืื ืืึพืืื ืืืจืืฉืืื ืืืืื ืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดืฉึผืึถื ึผืึนืึทื ืึผึดื ืึดืชึผึฐืืึผื ืฉืึดืึฐืืึนื ืึน ืฉืึถื ืืึนืจึฐืืึนืก ืืึผื, ืฉืึธืึทื ืืึนืชืึน ืึถื ืืึนืจึฐืืึนืก, ืฉืึถืึธืึธื ืึผึทื ืืึผื ืึผึดืืจืึผืฉืึธืึทืึดื ืึผึฐืืึนืชึธื ืึธืึดืื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืฉืจ ืืืข ืื ืืืืฉืืช ืืืจืืืก ืืื ืฉืืื ืื ืืืจืืืก ืืฉืจ ืืื ืื ืืื ืืืจืืฉืืื ืืืืื ืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดืฉึถึผืื ึผืึนืึทื ืึดึผื ืึดืชึฐึผืืึผื ืฉึดืืึฐืืึนื ืึน ืฉึถืื ืืึนืจึฐืืึนืก ืืึผื, ืฉึธืืึทื ืืึนืชืึน ืึถื ืืึนืจึฐืืึนืก, ืฉึถืืึธืึธื ืึทึผื ืืึผื ืึดึผืืจืึผืฉึธืืึทืึดื ืึฐึผืืึนืชึธื ืึธืึดืื.
Hebrew TD
ืึฐืึทืึฒืฉึถืืจ ืึธืึทืข ืึดึผืึพืึดืึถึผืึฐืฉึถืืึถืช ืืึนืจึฐืืึนืก ืืึผื ืฉึฐืืึธืืึน ืึถืึพืืึนืจึฐืืึนืก ืึฒืฉึถืืจ ืึธืึธื ืึทืึพืืึผื ืึดึผืืจืึผืฉึธืืึทืึดื ืึทึผืึธึผืึดืื ืึธืึตืึถึผืื