Luke 23:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

הורדוס שאל את ישוע שאלות רבות, אולם ישוע לא השיב דבר.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

וירב לשאל אותו והוא לא־השיב אתו דבר׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

הוּא שָׁאַל אוֹתוֹ עַל דְּבָרִים רַבִּים, אַךְ יֵשׁוּעַ לֹא הֵשִׁיב לוֹ דָּבָר.

Hebrew Bible Modern 1977

וירב לשאל אותו והוא לא השיב אתו דבר:

Hebrew MHNT 2020

הוּא שָׁאַל אוֹתוֹ עַל דְּבָרִים רַבִּים, אַךְ יֵשׁוּעַ לֹא הֵשִׁיב לוֹ דָּבָר.

וַיֶּרֶב לִשְׁאֹל אוֹתוֹ וְהוּא לֹא־הֵשִׁיב אֹתוֹ דָּבָר׃