Luke 24:20 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื‘ืœ ืจืืฉื™ ื”ื›ื•ื”ื ื™ื ื•ืจื‘ื™ื ืžืžื ื”ื™ื’ื ื• ืืกืจื• ืื•ืชื• ื•ืžืกืจื•ื”ื• ืœื™ื“ื™ ื”ืจื•ืžืื™ื, ื›ื“ื™ ืฉื™ื’ื–ืจื• ืขืœื™ื• ื“ื™ืŸ ืžื•ื•ืช, ื•ืืœื” ืฆืœื‘ื• ืื•ืชื•.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ื•ืืช ืืฉืจ ื›ื”ื ื™ื ื• ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื–ืงื ื™ื ื• ื”ืกื’ื™ืจื”ื• ืœืžืฉืคื˜ึพืžื•ืช ื•ื™ืฆืœื‘ื”ื•ืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื›ึผึนื”ึฒื ึตื™ื ื•ึผ ื”ึทื’ึผึฐื“ื•ึนืœึดื™ื ื•ึผืžึทื ึฐื”ึดื™ื’ึตื™ื ื•ึผ ื”ึดืกึฐื’ึผึดื™ืจื•ึผื”ื•ึผ ืœึฐืžึดืฉืึฐืคึผึทื˜ ืžึธื•ึถืช ื•ึฐืฆึธืœึฐื‘ื•ึผ ืื•ึนืชื•ึน,
Hebrew Bible Modern 1977
ื•ืืช ืืฉืจ ื›ื”ื ื™ื ื• ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื–ืงื ื™ื ื• ื”ืกื’ื™ืจื”ื• ืœืžืฉืคื˜ ืžื•ืช ื•ื™ืฆืœื‘ื”ื•:
Hebrew MHNT 2020
ื›ึบึผื”ึฒื ึตื™ื ื•ึผ ื”ึทื’ึฐึผื“ื•ึนืœึดื™ื ื•ึผืžึทื ึฐื”ึดื™ื’ึตื™ื ื•ึผ ื”ึดืกึฐื’ึดึผื™ืจื•ึผื”ื•ึผ ืœึฐืžึดืฉึฐืืคึทึผื˜ ืžึธื•ึถืช ื•ึฐืฆึธืœึฐื‘ื•ึผ ืื•ึนืชื•ึน,
Hebrew TD
ื•ึฐื›ึนื”ึฒื ึตื™ื ื•ึผ ื”ึทื’ึฐึผื“ื•ึนืœึดื™ื ื•ึผื–ึฐืงึตื ึตื™ื ื•ึผ ื”ึดืกึฐื’ึดึผื™ืจึปื”ื•ึผ ืœึฐืžึดืฉึฐืืคึทึผื˜ึพืžึธื•ึถืช ื•ึทื™ึดึผืฆึฐืœึฐื‘ึปื”ื•ึผืƒ