Luke 24:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

והנה גם־נשים מקרבנו החרידנו אשר־קדמו בבקר לבא לקבר׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וּמַה גַּם שֶׁכַּמָּה נָשִׁים מִקִּרְבֵּנוּ הִדְהִימוּ אוֹתָנוּ: בַּבֹּקֶר הַשְׁכֵּם הָיוּ בַּקֶּבֶר

Hebrew Bible Modern 1977

והנה גם נשים מקרבנו החרידנו אשר קדמו בבקר לבא לקבר:

Hebrew MHNT 2020

וּמָה גַּם שֶׁכַּמָּה נָשִׁים מִקִּרְבֵּנוּ הִדְהִימוּ אוֹתָנוּ: בַּבֺּקֶר הַשְׁכֵּם הָיוּ בַּקֶּבֶר

אֶלָּא שֶׁגַּם־נָשִׁים מִקִּרְבֵּנוּ הֶחֱרִידֻנוּ אֲשֶׁר־קִדְּמוּ בַבֹּקֶר לָבֹא אֶל־הַקָּבֶר׃