Luke 24:26 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ื”ืื ืœื ื ื™ื‘ืื• ื”ื ื‘ื™ืื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ืžืฉื™ื— ื™ืกื‘ื•ืœ ืืช ื”ืขื™ื ื•ื™ื™ื ื”ื ื•ืจืื™ื ื”ืืœื”, ืœืคื ื™ ืฉื™ืชื’ืœื” ื›ื‘ื•ื“ื• ื•ื”ื“ืจื•?"
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ื”ืœื ืขืœึพื”ืžืฉื™ื— ื”ื™ื” ืœืกื‘ืœ ืืชึพื›ืœึพื–ืืช ื•ืœื‘ื•ื ืืœึพื›ื‘ื•ื“ื•ืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื”ึฒืจึตื™ ืขึทืœ ื”ึทืžึผึธืฉืึดื™ื—ึท ื”ึธื™ึธื” ืœึดืกึฐื‘ึผึนืœ ืึถืช ื›ึผึธืœ ื–ึนืืช ื•ึผืœึฐื”ึดื›ึผึธื ึตืก ืึถืœ ืชึผึดืคึฐืึถืจึถืช ื›ึผึฐื‘ื•ึนื“ื•ึน!"
Hebrew Bible Modern 1977
ื”ืœื ืขืœ ื”ืžืฉื™ื— ื”ื™ื” ืœืกื‘ืœ ืืช ื›ืœ ื–ืืช ื•ืœื‘ื•ื ืืœ ื›ื‘ื•ื“ื•:
Hebrew MHNT 2020
ื”ึฒืจึตื™ ืขึทืœ ื”ึทืžึธึผืฉึดืื™ื—ึท ื”ึธื™ึธื” ืœึดืกึฐื‘ึบึผืœ ืึถืช ื›ึธึผืœ ื–ึบืืช ื•ึผืœึฐื”ึดื›ึธึผื ึตืก ืึถืœ ืชึดึผืคึฐืึถืจึถืช ื›ึฐึผื‘ื•ึนื“ื•ึน!"
Hebrew TD
ื”ึฒืœึนื ืขึทืœึพื”ึทืžึธึผืฉึดืื™ื—ึท ื”ึธื™ึธื” ืœึดืกึฐื‘ึนึผืœ ืึถืชึพื›ึธึผืœึพื–ึนืืช ื•ึผืœึฐื”ึดื›ึธึผื ึตืก ื‘ึดึผื›ึฐื‘ื•ึนื“ื•ึนืƒ