Luke 24:50 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ื ื”ื•ื‘ื™ืœ ืื•ืชื ืืœ ื‘ื™ืช-ืขื ื™ื”, ืฉื ื ืฉื ืืช ื™ื“ื™ื• ืืœ ื”ืฉืžื™ื ื•ื‘ืจืš ืื•ืชื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ื•ื™ื•ืœื™ื›ื ืžื—ื•ืฅ ืœืขื™ืจ ืขื“ึพื‘ื™ืช ื”ื™ื ื™ ื•ื™ืฉื ืืชึพื™ื“ื™ื• ื•ื™ื‘ืจื›ืืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื”ื•ึผื ื”ื•ึนืฆึดื™ื ืื•ึนืชึธื ืขึทื“ ื‘ึผึตื™ืช ืขึทื ึฐื™ึธื”, ื ึธืฉื‚ึธื ืึถืช ื™ึธื“ึธื™ื• ื•ึผื‘ึตืจึฐื›ึธื.
Hebrew Bible Modern 1977
ื•ื™ื•ืœื™ื›ื ืžื—ื•ืฅ ืœืขื™ืจ ืขื“ ื‘ื™ืช ื”ื™ื ื™ ื•ื™ืฉื ืืช ื™ื“ื™ื• ื•ื™ื‘ืจื›ื:
Hebrew MHNT 2020
ื”ื•ึผื ื”ื•ึนืฆึดื™ื ืื•ึนืชึธื ืขึทื“ ื‘ึตึผื™ืช ืขึทื ึฐื™ึธื”, ื ึธืฉึธื‚ื ืึถืช ื™ึธื“ึธื™ื• ื•ึผื‘ึตืจึฐื›ึธื.
Hebrew TD
ื•ึทื™ึผื•ึนืฆึดื™ืึตื ืึถืœึพืžึดื—ื•ึผืฅ ืœึธืขึดื™ืจ ืขึทื“ึพื‘ึตึผื™ืช ื”ึดื™ื ึดื™ ื•ึทื™ึดึผืฉึธึผื‚ื ืึถืชึพื™ึธื“ึธื™ื• ื•ึทื™ึฐื‘ึธืจึฒื›ึตืืƒ