Luke 24:53 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ื•ืืช ื›ืœ ื–ืžื ื ื‘ื™ืœื• ื‘ื‘ื™ืช-ื”ืžืงื“ืฉ ื›ืฉื”ื ืžื”ืœืœื™ื ื•ืžื‘ืจื›ื™ื ืืช ื”ืืœื•ื”ื™ื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ื•ื™ื”ื™ื• ืชืžื™ื“ ื‘ืžืงื“ืฉ ืžื”ืœืœื™ื ื•ืžื‘ืจื›ื™ื ืืชึพื”ืืœื”ื™ื ืืžืŸืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื•ึฐื”ึดืชึฐืžึดื™ื“ื•ึผ ืœึดื”ึฐื™ื•ึนืช ื‘ึผึทืžึผึดืงึฐื“ึผึธืฉื ื›ึผึฐืฉืึถื”ึตื ืžึฐื‘ึธืจึฐื›ึดื™ื ืึถืช ื”ึธืึฑืœึนื”ึดื™ื.
Hebrew Bible Modern 1977
ื•ื™ื”ื™ื• ืชืžื™ื“ ื‘ืžืงื“ืฉ ืžื”ืœืœื™ื ื•ืžื‘ืจื›ื™ื ืืช ื”ืืœื”ื™ื ืืžืŸ:
Hebrew MHNT 2020
ื•ึฐื”ึดืชึฐืžึดื™ื“ื•ึผ ืœึดื”ึฐื™ื•ึนืช ื‘ึทึผืžึดึผืงึฐื“ึธึผืฉื ื›ึฐึผืฉึถืื”ึตื ืžึฐื‘ึธืจึฐื›ึดื™ื ืึถืช ื”ึธืึฑืœึนื”ึดื™ื.
Hebrew TD
ื•ึทื™ึดึผื”ึฐื™ื•ึผ ืชึธืžึดื™ื“ ื‘ึทึผืžึดึผืงึฐื“ึธึผืฉื ืžึฐื”ึทืœึฒืœึดื™ื ื•ึผืžึฐื‘ึธืจึฒื›ึดื™ื ืึถืชึพื”ึธืึฑืœึนื”ึดื™ื ืึธืžึตืŸืƒ