Luke 3:12 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืืืื ืืืก, ืฉืืื ืืืืขืื ืืฉืืืชืืชื, ืืื ืืืืืื ืืฉืืื: "ืจืื, ืืืฆื ื ืืืื ืืช ืื ืืช ืืื ื?"
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืื ืืึพืืืืกืื ืืืืื ืืืืืจื ืืืื ืจืื ืืึพื ืขืฉืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึทื ืืึนืึฐืกึดืื ืึผึธืืึผ ืึฐืึดืึผึธืึตื. ืฉืึธืึฒืืึผ: "ืจึทืึผึดื, ืึถื ืขึธืึตืื ืึผ ืึทืขึฒืฉืืึนืช?"
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืื ืื ืืืืกืื ืืืืื ืืืืืจื ืืืื ืจืื ืื ื ืขืฉื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทึผื ืืึนืึฐืกึดืื ืึธึผืืึผ ืึฐืึดืึธึผืึตื. ืฉึธืืึฒืืึผ: "ืจึทืึดึผื, ืึธื ืขึธืึตืื ืึผ ืึทืขึฒืฉืืึนืช?"
Hebrew TD
ืึทืึธึผืึนืืึผ ืึทืึพืืึนืึฐืกึดืื ืึฐืึดืึธึผืึตื ืึทืึนึผืืึฐืจืึผ ืึตืึธืื ืจึทืึดึผื ืึทืึพื ึทึผืขึฒืฉึถืืื