Luke 3:24 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืขืœื™ ื”ื™ื” ื‘ื ื• ืฉืœ ืžืชืช; ืžืชืช ื”ื™ื” ื‘ื ื• ืฉืœ ืœื•ื™; ืœื•ื™ ื”ื™ื” ื‘ื ื• ืฉืœ ืžืœื›ื™; ืžืœื›ื™ ื”ื™ื” ื‘ื ื• ื™ื ื™; ื™ื ื™ ื”ื™ื” ื‘ื ื• ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ; ื™ื•ืกืฃ ื”ื™ื” ื‘ื ื• ืฉืœ ืžืชืชื™ื”;
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ื‘ืŸึพืžืชืช ื‘ืŸึพืœื•ื™ ื‘ืŸึพืžืœื›ื™ ื‘ืŸึพื™ื ื™ ื‘ืŸึพื™ื•ืกืฃืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื‘ึผึถืŸ ืžึทืชึผึธืช, ื‘ึผึถืŸ ืœึตื•ึดื™, ื‘ึผึถืŸ ืžึทืœึฐื›ึผึดื™, ื‘ึผึถืŸ ื™ึทื ึผึทื™, ื‘ึผึถืŸ ื™ื•ึนืกึตืฃ,
Hebrew Bible Modern 1977
ื‘ืŸ ืžืชืช ื‘ืŸ ืœื•ื™ ื‘ืŸ ืžืœื›ื™ ื‘ืŸ ื™ื ื™ ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ:
Hebrew MHNT 2020
ื‘ึถึผืŸ ืžึทืชึธึผืช, ื‘ึถึผืŸ ืœึตื•ึดื™, ื‘ึถึผืŸ ืžึทืœึฐื›ึดึผื™, ื‘ึถึผืŸ ื™ึทื ึทึผื™, ื‘ึถึผืŸ ื™ื•ึนืกึตืฃ,
Hebrew TD
ื‘ึถึผืŸึพืžึทืชึธึผืช ื‘ึถึผืŸึพืœึตื•ึดื™ ื‘ึถึผืŸึพืžึทืœึฐื›ึดึผื™ ื‘ึถึผืŸึพื™ึทื ึทึผื™ ื‘ึถึผืŸึพื™ื•ึนืกึตืฃืƒ