Luke 3:32 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ื“ื•ื“ ื”ื™ื” ื‘ื ื• ืฉืœ ื™ืฉื™; ื™ืฉื™ ื”ื™ื” ื‘ื ื• ืฉืœ ืขื•ื‘ื“; ืขื•ื‘ื“ ื”ื™ื” ื‘ื ื• ืฉืœ ื‘ื•ืขื–; ื‘ื•ืขื– ื”ื™ื” ื‘ื ื• ืฉืœ ืฉืœืžื•ืŸ; ืฉืœืžื•ืŸ ื”ื™ื” ื‘ื ื• ืฉืœ ื ื—ืฉื•ืŸ;
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ื‘ืŸึพื™ืฉื™ ื‘ืŸึพืขื•ื‘ื“ ื‘ืŸึพื‘ืขื– ื‘ืŸึพืฉืœืžื•ืŸ ื‘ืŸึพื ื—ืฉื•ืŸืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื‘ึผึถืŸ ื™ึดืฉืึทื™, ื‘ึผึถืŸ ืขื•ึนื‘ึตื“, ื‘ึผึถืŸ ื‘ึผึนืขึทื–, ื‘ึผึถืŸ ืฉื‚ึทืœึฐืžื•ึนืŸ, ื‘ึผึถืŸ ื ึทื—ึฐืฉืื•ึนืŸ,
Hebrew Bible Modern 1977
ื‘ืŸ ื™ืฉื™ ื‘ืŸ ืขื•ื‘ื“ ื‘ืŸ ื‘ืขื– ื‘ืŸ ืฉืœืžื•ืŸ ื‘ืŸ ื ื—ืฉื•ืŸ:
Hebrew MHNT 2020
ื‘ึถึผืŸ ื™ึดืฉึทืื™, ื‘ึถึผืŸ ืขื•ึนื‘ึตื“, ื‘ึถึผืŸ ื‘ึบึผืขึทื–, ื‘ึถึผืŸ ืฉึทื‚ืœึฐืžื•ึนืŸ, ื‘ึถึผืŸ ื ึทื—ึฐืฉืื•ึนืŸ,
Hebrew TD
ื‘ึถึผืŸึพื™ึดืฉึทืื™ ื‘ึถึผืŸึพืขื•ึนื‘ึตื“ ื‘ึถึผืŸึพื‘ึนึผืขึทื– ื‘ึถึผืŸึพืฉึทื‚ืœึฐืžื•ึนืŸ ื‘ึถึผืŸึพื ึทื—ึฐืฉืื•ึนืŸืƒ