Luke 4:2 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืฉื ื ืืกื ืืืชื ืืฉืื ืืืฉื ืืจืืขืื ืืื. ืืืฉื ืื ืืืชื ืืื ืื ืืื ืืฉืืข ืืืจ, ืืืชืื ืืื ืื ืืกืืื ืืื ืจืขื ืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ืกืื ืืฉืื ืืจืืขืื ืืื ืืื ืืื ืืืืื ืืืืื ืืื ืืืืจื ืืฉืจึพืชืื ืืืจืขืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึฐืึถืฉืึถืึฐ ืึทืจึฐืึผึธืขึดืื ืืึนื ืึผึฐืฉืึถืึทืฉึธึนืึธื ืึฐื ึทืกึผึถื ืืึนืชืึน. ืึผึฐืืึนืชึธื ืึธืึดืื ืึนื ืึธืึทื ืึฐืืึผืึธื, ืึฐืึทืึฒืฉืึถืจ ืึดืึผึดืืขืึผ ืึฐืงึดืฆึผึธื ืึธืึธื ืจึธืขึตื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืกืื ืืฉืื ืืจืืขืื ืืื ืืื ืืื ืืืืื ืืืืื ืืื ืืืืจื ืืฉืจ ืชืื ืืืจืขื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐึผืึถืฉึถืืึฐ ืึทืจึฐืึธึผืขึดืื ืืึนื ืึฐึผืฉึถืืึทืฉึธึผืืึธื ืึฐื ึทืกึถึผื ืืึนืชืึน. ืึฐึผืืึนืชึธื ืึธืึดืื ืึนื ืึธืึทื ืึฐืืึผืึธื, ืึฐืึทืึฒืฉึถืืจ ืึดืึดึผืืขืึผ ืึฐืงึดืฆึธึผื ืึธืึธื ืจึธืขึตื.
Hebrew TD
ืึทืึฐื ึทืกึตึผืืึผ ืึทืฉึธืืึธื ืึทืจึฐืึธึผืขึดืื ืืึนื ืึฐืึนื ืึธืึทื ืึฐืืึผืึธื ืึทึผืึธึผืึดืื ืึธืึตื ืึฐืึทืึฒืจึตื ืึฒืฉึถืืจึพืชึทึผืึผืึผ ืึทืึดึผืจึฐืขึธืื