Luke 4:28 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

דברי ישוע עוררו את זעמם.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

וימלאו כל אשר בבית הכנסת חמה בשמעם את־אלה׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

כָּל הַנּוֹכְחִים בְּבֵית הַכְּנֶסֶת נִתְמַלְּאוּ כַּעַס בְּשָׁמְעָם אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה.

Hebrew Bible Modern 1977

וימלאו כל אשר בבית הכנסת חמה בשמעם את אלה:

Hebrew MHNT 2020

כָּל הַנּוֹכְחִים בְּבֵית הַכְּנֶסֶת נִתְמַלְּאוּ כַּעַס בְּשָׁמְעָם אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה.

וְכֹל אֲשֶׁר בְּבֵית הַכְּנֵסֶת כְּשָׁמְעָם אֶת־הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה וַיִּמָּלְאוּ חֵמָה׃