Luke 4:29 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืงืคืฆื ืืืืกืืืชืืื ืืืืคื ืืืชื ืื ืืืืฅ ืืขืืจ, ืื ืคืกืืช ืืืจ ืฉืขืืื ื ืื ืชื ื ืฆืจืช, ืืืืจื ืืืฉืืืื ืืืืจืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืงืืื ืืืืืื ืืชื ืืึพืืืืฅ ืืขืืจ ืืืืืืื ืขืึพืื ืืืจ ืืฉืจ ื ืื ืชื ืขืืจื ืขืืื ืืืขื ืืฉืืืื ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึตื ืงึธืืึผ ืึฐืืึนืฆึดืืืึผ ืืึนืชืึน ืึถื ืึดืืึผืฅ ืึธืขึดืืจ, ืึฐืืึนืึดืืืึผืืึผ ืึถื ืึธืึธืจ ืึฒืฉืึถืจ ืขึดืืจึธื ืึผึฐื ืึผืึธื ืขึธืึธืื, ืึผึฐืึตื ืึฐืึทืฉืึฐืึดืืืึน ืึฐืึทืึผึธื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืงืืื ืืืืืื ืืืชื ืื ืืืืฅ ืืขืืจ ืืืืืืื ืขื ืื ืืืจ ืืฉืจ ื ืื ืชื ืขืืจื ืขืืื ืืืขื ืืฉืืืื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึตื ืงึธืืึผ ืึฐืืึนืฆึดืืืึผ ืืึนืชืึน ืึถื ืึดืืึผืฅ ืึธืขึดืืจ, ืึฐืืึนืึดืืืึผืืึผ ืึถื ืึธืึธืจ ืึฒืฉึถืืจ ืขึดืืจึธื ืึฐึผื ืึผืึธื ืขึธืึธืื, ืึฐึผืึตื ืึฐืึทืฉึฐืืึดืืืึน ืึฐืึทืึธึผื.
Hebrew TD
ืึทืึธึผืงืึผืืึผ ืึทืึทึผืึดึผืืืึผ ืืึนืชืึน ืึถืึพืึดืืึผืฅ ืึธืขึดืืจ ืึทืึฐืึดืืึปืืึผ ืขึทืึพืึทึผื ืึธืึธืจ ืึฒืฉึถืืจ ื ึดืึฐื ึฐืชึธื ืขึดืืจึธื ืขึธืึธืื ืึฐืึทืขึทื ืึทืฉึฐืืึดืืืึน ืึธืึธึผืื