Luke 5:20 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืฉืจืื ืืฉืืข ืืช ืืืื ืชื ืืืืืื ืืืจ ืืืืฉ ืืืฉืืชืง: "ืืืืื, ื ืกืืื ืื ืืืืื!"
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืจื ืืชึพืืืื ืชื ืืืืืจ ืืืื ืืึพืืื ื ืกืืืึพืื ืืืืชืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึดืจึฐืืึนืชืึน ืึถืช ืึฑืืึผื ึธืชึธื ืึธืึทืจ ืึตืึธืื: "ืึผึถื ืึธืึธื, ื ึดืกึฐืึฐืืึผ ืึฐืึธ ืึฒืึธืึถืืึธ."
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืจื ืืช ืืืื ืชื ืืืืืจ ืืืื ืื ืืื ื ืกืืื ืื ืืืืชืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดึผืจึฐืืึนืชืึน ืึถืช ืึฑืืึผื ึธืชึธื ืึธืึทืจ ืึตืึธืื: "ืึถึผื ืึธืึธื, ื ึดืกึฐืึฐืืึผ ืึฐืึธ ืึฒืึธืึถืืึธ."
Hebrew TD
ืึทืึทึผืจึฐื ืึถืชึพืึฑืืึผื ึธืชึธื ืึทืึนึผืืึถืจ ืึตืึธืื ืึถึผืึพืึธืึธื ื ึดืกึฐืึฐืืึผึพืึฐืึธ ืึทืึนึผืืชึถืืึธื