Luke 5:29 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืขืจื ืืื ืืืื ืืื ืืจืืื ืืืืืืช ืืืืื ืืฉืืข ืืืืืื ืืืื-ืืืก ืืืขืืืื, ืืืืืื, ืฉืื ืื ืืงืจืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืขืฉึพืื ืืื ืืฉืชื ืืืื ืืืืชื ืืขืึพืจื ืฉืึพืืืืกืื ืืื ืฉืื ืืืจืื ืืื ืืกืืื ืขืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึฐืึตืืชืึน ืขึธืจึทืึฐ ืึตืึดื ืึฐืกึดืึผึธื ืึผึฐืืึนืึธื, ืึฐืงึธืึธื ืจึทื ืฉืึถื ืืึนืึฐืกึดืื ืึทืึฒื ึธืฉืึดืื ืึฒืึตืจึดืื ืึธืืึผ ืึฐืกึปืึผึดืื ืขึดืึผึธืึถื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืขืฉ ืื ืืื ืืฉืชื ืืืื ืืืืชื ืืขื ืจื ืฉื ืืืืกืื ืืื ืฉืื ืืืจืื ืืื ืืกืืื ืขืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐึผืึตืืชืึน ืขึธืจึทืึฐ ืึตืึดื ืึดืฉึฐืืชึถึผื ืึธึผืืึนื, ืึฐืงึธืึธื ืจึทื ืฉึถืื ืืึนืึฐืกึดืื ืึทืึฒื ึธืฉึดืืื ืึฒืึตืจึดืื ืึธืืึผ ืึฐืกึปืึดึผืื ืขึดืึธึผืึถื.
Hebrew TD
ืึทืึทึผืขึทืฉืึพืืึน ืึตืึดื ืึดืฉึฐืืชึถึผื ืึธืืึนื ืึฐึผืึตืืชืึน ืึฐืขึทืึพืจึทื ืึดืึพืึทืึผืึนืึฐืกึดืื ืึทืึฒื ึธืฉึดืืื ืึฒืึตืจึดืื ืึธืืึผ ืึฐืกึปืึดึผืื ืขึดืึธึผืึถืื