Luke 6:16 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

יהודה (בן-יעקב), יהודה איש-קריות (אשר מאוחר יותר הסגיר את ישוע).

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

את־יהודה בן־יעקב ואת־יהודה איש־קריות אשר גם־היה למוסר׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

אֶת יְהוּדָה בֶּן יַעֲקֹב וְאֶת יְהוּדָה אִישׁ קְרִיּוֹת אֲשֶׁר נִהְיָה לְמַסְגִּירוֹ.

Hebrew Bible Modern 1977

את יהודה בן יעקב ואת יהודה איש קריות אשר גם היה למוסר:

Hebrew MHNT 2020

אֶת יְהוּדָה בֶּן יַעֲקֺב וְאֶת יְהוּדָה אִישׁ קְרִיּוֹת אֲשֶׁר נִהְיָה לְמַסְגִּירוֹ.

אֶת־יְהוּדָה בֶּן־יַעֲקֹב וְאֶת־יְהוּדָה אִישׁ־קְרִיּוֹת וְהוּא אֲשֶׁר הָיָה לְמוֹסֵר׃