Luke 6:22 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืฉืจืืื ืื ืฉืื ืืื ืืื ืืื ืืชืื, ืืื ืืงืืืื ืืชืื ืืืื ืืืื ืชืื ืืื-ืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืฉืจืืื ืืึพืืฉื ืื ืืชืื ืืื ืฉืื ืืืึพืื ืื ืืชืื ืืืจืคื ืืืืืื ืืชึพืฉืืื ืืฉื ืจืข ืืขืืืจ ืืึพืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืฉืึฐืจึตืืึถื ืึดื ืึผึฐื ึตื ืึธืึธื ืึดืฉืึฐื ึฐืืึผ ืึถืชึฐืึถื ืึดืื ึทืึผืึผ ืึดืืึธืจึฐืคืึผ ืึถืชึฐืึถื ืึฐืืึนืฆึดืืืึผ ืฉืึตื ืจึทืข ืขึฒืึตืืึถื ืึผึดืึฐืึทื ืึผึถืึพืึธืึธืึธื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืฉืจืืื ืื ืืฉื ืื ืืชืื ืืื ืฉืื ืืื ืื ืื ืืชืื ืืืจืคื ืืืืืื ืืช ืฉืืื ืืฉื ืจืข ืืขืืืจ ืื ืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืฉึฐืืจึตืืึถื ืึดื ืึฐึผื ึตื ืึธืึธื ืึดืฉึฐืื ึฐืืึผ ืึถืชึฐืึถื ืึดืื ึทืึผืึผ ืึดืืึธืจึฐืคืึผ ืึถืชึฐืึถื ืึฐืืึนืฆึดืืืึผ ืฉึตืื ืจึทืข ืขึฒืึตืืึถื ืึดึผืึฐืึทื ืึถึผืึพืึธืึธืึธื.
Hebrew TD
ืึทืฉึฐืืจึตืืึถื ืึดืึพืึดืฉึฐืื ึฐืืึผ ืึถืชึฐืึถื ืึธืึฒื ึธืฉึดืืื ืึฐืึดืึพืึฐื ึทืึผืึผ ืึถืชึฐืึถื ืึฐืึตืจึฐืคืึผ ืึดืื ึธืึฒืฆืึผ ืึถืชึพืฉึดืืึฐืึถื ืึฐึผืฉึตืื ืจึธืข ืึฐืึทืขึทื ืึถึผืึพืึธืึธืึธืื