Luke 6:26 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"ืืื ืืื ืืืงืืืื ืืืืืืช ืืฉืืืื ืืื ืื ื-ืืืื, ืื ืื ืืื ืืคื ืืืืชืืื ืื ืืืื ืืฉืงืจ.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ืืื ืื ืืึพืืื ืฉืื ืืฉืืืื ืืชืื ืืึพืืืืช ืขืฉื ืืืืชืืื ืื ืืืื ืืฉืงืจื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืืึนื ืึธืึถื ืึดื ืึผึธื ืึธืึฒื ึธืฉืึดืื ืึฐืฉืึทืึผึฐืึดืื ืึถืชึฐืึถื, ืึผึดื ืึตื ืขึธืฉืืึผ ืึฒืืึนืชึตืืึถื ืึดื ึฐืึดืืึตื ืึทืฉึผืึถืงึถืจ."
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืืื ืื ืื ืืื ืฉืื ืืฉืืืื ืืชืื ืื ืืืืช ืขืฉื ืืืืชืืื ืื ืืืื ืืฉืงืจ:
Hebrew MHNT 2020
ืืึนื ืึธืึถื ืึดื ืึธึผื ืึธืึฒื ึธืฉึดืืื ืึฐืฉึทืืึฐึผืึดืื ืึถืชึฐืึถื, ืึดึผื ืึตื ืขึธืฉืืึผ ืึฒืืึนืชึตืืึถื ืึดื ึฐืึดืืึตื ืึทืฉึถึผืืงึถืจ."
Hebrew TD
ืืึนื ืึธืึถื ืึดื ืึธึผืึพืึธืึฒื ึธืฉึดืืื ืึฐืฉึทืืึฐึผืึดืื ืึถืชึฐืึถื ืึดึผื ืึทึผืึธึผืึธืจ ืึทืึถึผื ืขึธืฉืืึผ ืึฒืืึนืชึตืืึถื ืึดื ึฐืึดืืึตื ืึทืฉึธึผืืงึถืจื