Luke 6:46 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"ืืืืข ืืชื ืงืืจืืื ืื 'ืืืื, ืืืื', ืืืื ืื ืขืืฉืื ืืช ืื ืฉืื ื ืืืืจ ืืื?
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืื ืื ืืชื ืงืจืืื ืื ืืื ื ืืื ื ืืืื ืื ืขืฉืื ืืช ืืฉืจึพืื ื ืืืจื
Hebrew Bible (MHB) 2010
"ืึฐืึธืึผึธื ืึทืชึผึถื ืงืึนืจึฐืึดืื ืึดื 'ืึฒืืึนื ึดื, ืึฒืืึนื ึดื', ืึฐืึตืื ึฐืึถื ืขืึนืฉืึดืื ืึถืช ืึฒืฉืึถืจ ืึฒื ึดื ืืึนืึตืจ?
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืื ืืชื ืงืจืืื ืื ืืื ื ืืื ื ืืืื ืื ืขืฉืื ืืช ืืฉืจ ืื ื ืืืจ:
Hebrew MHNT 2020
"ืึฐืึธืึธึผื ืึทืชึถึผื ืงืึนืจึฐืึดืื ืึดื 'ืึฒืืึนื ึดื, ืึฒืืึนื ึดื', ืึฐืึตืื ึฐืึถื ืขืึนืฉึดืืื ืึถืช ืึฒืฉึถืืจ ืึฒื ึดื ืืึนืึตืจ?
Hebrew TD
ืึฐืึธืึธึผื ืึถึผื ืึทืชึถึผื ืงึนืจึฐืึดืื ืึดื ืึฒืึนื ึดื ืึฒืึนื ึดื ืึฐืึตืื ึฐืึถื ืขึนืฉึดืืื ืึตืช ืึฒืฉึถืืจึพืึฒื ึดื ืึนืึตืจื