Luke 7:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

כשחזרו חברי הקצין אל הבית ראו שהמשרת הבריא לחלוטין.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

וישובו השלוחים אל־הבית וימצאו את־העבד החלה והוא נרפא׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

הַשְּׁלוּחִים שָׁבוּ אֶל הַבַּיִת וּמָצְאוּ אֶת הָעֶבֶד בָּרִיא.

Hebrew Bible Modern 1977

וישובו השלוחים אל הבית וימצאו את העבד החלה והוא נרפא:

Hebrew MHNT 2020

הַשְּׁלוּחִים שָׁבוּ אֶל הַבַּיִת וּמָצְאוּ אֶת הָעֶבֶד בָּרִיא.

וַיָּשׁוּבוּ הַשְּׁלוּחִים אֶל־הַבָּיִת וַיִּמְצְאוּ אֶת־הָעֶבֶד הַחֹלֶה וְהִנֵּה נִרְפָּא׃