Luke 7:12 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืฉืืชืงืจื ืืฉืืข ืื ืฉืขืจ ืืขืืืจื ืจืื ืชืืืืืช-ืืืืื ืืืฆืืช ืืขืืจ. ืืืืชื ืืืช ืืืืืื ืฉื ืื ืืืื ืืื ืืืื ื, ืืืื ืืืืืื ืืื ืจืืื ืืชืืฉืื ืืืงืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ืงืจื ืืึพืฉืขืจ ืืขืืจ ืืื ื ืืืฆืืืื ืืช ืื ืืืื ืืืื ืืืื ืืืื ื ืืขืื ืจืืื ืืขื ืืขืืจื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืืึผื ืึดืชึฐืงึธืจึตื ืึถื ืฉืึทืขึทืจ ืึธืขึดืืจ ืึฐืึดื ึผึตื ืืึนืฆึดืืึดืื ืึตืช ืึฒืฉืึถืจ ืึผึตื ืึธืึดืื ืืึผื ืึฐืึดืึผืึน ืึธืึทืึฐืึธื ึธื, ืึฐืงึธืึธื ืจึทื ืึดื ืึธืขึดืืจ ืืึนืึตืึฐ ืขึดืึผึธืึผ.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืงืจื ืื ืฉืขืจ ืืขืืจ ืืื ื ืืืฆืืืื ืืช ืื ืืืื ืืืื ืืืื ืืืื ื ืืขืื ืจืืื ืืขื ืืขืืจ:
Hebrew MHNT 2020
ืืึผื ืึดืชึฐืงึธืจึตื ืึถื ืฉึทืืขึทืจ ืึธืขึดืืจ ืึฐืึดื ึตึผื ืืึนืฆึดืืึดืื ืึตืช ืึฒืฉึถืืจ ืึตึผื ืึธืึดืื ืืึผื ืึฐืึดืึผืึน ืึธืึทืึฐืึธื ึธื, ืึฐืงึธืึธื ืจึทื ืึดื ืึธืขึดืืจ ืืึนืึตืึฐ ืขึดืึธึผืึผ.
Hebrew TD
ืืึผื ืงึธืจึทื ืึถืึพืฉึทืืขึทืจ ืึธืขึดืืจ ืึฐืึดื ึตึผื ืืึนืฆึดืืึดืื ืึตืช ืึตึผื ืึธืึดืื ืึฐืึดืึผืึน ืึฐืึดืื ืึทืึฐืึธื ึธื ืึฐืขึดืึธึผืึผ ืจึทืึดึผืื ืึตืขึทื ืึธืขึดืืจื