Luke 7:15 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

הנער קם והחל לדבר אל הסובבים אותו וישוע השיבו לאמו.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ויתעודד המת ויחל לדבר ויתנהו לאמו׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

הַמֵּת יָשַׁב וְהֵחֵל לְדַבֵּר, וְיֵשׁוּעַ נָתַן אוֹתוֹ לְאִמּוֹ.

Hebrew Bible Modern 1977

ויתעודד המת ויחל לדבר ויתנהו לאמו:

Hebrew MHNT 2020

הַמֵּת יָשַׁב וְהֵחֵל לְדַבֵּר, וְיֵשׁוּעַ נָתַן אוֹתוֹ לְאִמּוֹ.

וַיִּתְעוֹדֵד הַמֵּת וַיָּחֶל לְדַבֵּר וַיִּתְּנֵהוּ לְאִמּוֹ׃