Luke 7:33 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืฉืืข ืืืฉืื: "ืืืื ื ืืืืืื ื ืื ืืฆืื ืืื ืฉืชื ืืื ืื ืืื ืืืื, ืืืชื ืงืจืืชื ืื 'ืืฉืืืข'.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืื ืืืื ื ืืืืืื ืืื ืืึพืืื ืืืื ืืึพืฉืชื ืืืืจืชื ืฉื ืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึดื ืึผึธื ืืึนืึธื ึธื ืึทืึผึทืึฐืึผึดืื, ืึถืึถื ืึนื ืึธืึทื ืึฐืึทืึดื ืึนื ืฉืึธืชึธื, ืึฐืึทืชึผึถื ืืึนืึฐืจึดืื 'ืฉืึตื ืึผืึน'.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืื ืืืื ื ืืืืืื ืืื ืื ืืื ืืืื ืื ืฉืชื ืืืืจืชื ืฉื ืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดึผื ืึธึผื ืืึนืึธื ึธื ืึทืึทึผืึฐืึดึผืื, ืึถืึถื ืึนื ืึธืึทื ืึฐืึทืึดื ืึนื ืฉึธืืชึธื, ืึฐืึทืชึถึผื ืืึนืึฐืจึดืื 'ืฉึตืื ืึผืึน'.
Hebrew TD
ืึดึผื ืึธื ืืึนืึธื ึธื ืึทืึทึผืึฐืึดึผืื ืึถืึถื ืึนืึพืึธืึทื ืึฐืึทืึดื ืึนืึพืฉึธืืชึธื ืึทืึฒืึทืจึฐืชึถึผื ืฉึตืื ืึผืึนื