Luke 7:35 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

אנשים יכירו בצדקת ה' וחוכמתו כאשר יראו איך צדיקיו חיים."

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ותצדק החכמה על־ידי כל־בניה׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

אָכֵן, צִדְקָתָהּ שֶׁל הַחָכְמָה הוּכְחָה בְּכָל בָּנֶיהָ."

Hebrew Bible Modern 1977

ותצדק החכמה על ידי כל בניה:

Hebrew MHNT 2020

אָכֵן, צִדְקָתָהּ שֶׁל הַחָכְמָה הוּכְחָה בְּכָל בָּנֶיהָ."

וְהַחָכְמָה נִצְדְּקָה בְּכָל־בָּנֶיהָ׃