Luke 8:26 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

הם הגיעו אל הגדה השנייה של הכינרת, אל ארץ הגדריים.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ויעברו ויבאו אל־ארץ הגדריים אשר ממול הגליל׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

הֵם שָׁטוּ אֶל חֶבֶל אֶרֶץ הַגִּרְגָּשִׁיִּים אֲשֶׁר מִמּוּל הַגָּלִיל.

Hebrew Bible Modern 1977

ויעברו ויבאו אל ארץ הגדריים אשר ממול הגליל:

Hebrew MHNT 2020

הֵם שָׁטוּ אֶל חֶבֶל אֶרֶץ הַגֵּרָשִׁיִּים אֲשֶׁר מִמּוּל הַגָּלִיל.

וַיַּעַבְרוּ וַיָּבֹאוּ אֶל־אֶרֶץ הַגַּדְרִיִּים אֲשֶׁר מִמּוּל הַגָּלִיל׃