Luke 8:33 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืฉืืื ืืฆืื ืืืืืฉ ืื ืื ืกื ืืืืืจืื. ืืื ืืื ืืขืืจ ืืืฉืชืืื, ืืืฉ ืืืืจืื ืืชืืื ืืืืข ืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืฆืื ืืฉืืื ืืึพืืืื ืืืื ืืืืื ืืืืืจืื ืืืฉืชืขืจ ืืขืืจ ืืึพืืืืจื ืืึพืืื ืืืืืขื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึทืึทืจ ืฆึตืืชึธื ืึดื ืึธืึดืืฉื ื ึดืึฐื ึฐืกืึผ ืึทืฉึผืึตืึดืื ืึผึทืึฒืึดืืจึดืื, ืึฐืึธืขึตืึถืจ ืึดืกึฐืชึผึธืขึตืจ ืึดืึผืึนืจึทื ืึธืึธืจ ืึถื ืึทืึผึธื ืึฐืึธืึทืข.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืฆืื ืืฉืืื ืื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืืืจืื ืืืฉืชืขืจ ืืขืืจ ืื ืืืืจื ืื ืืื ืืืืืข:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืึทืึทืจ ืฆึตืืชึธื ืึดื ืึธืึดืืฉื ื ึดืึฐื ึฐืกืึผ ืึทืฉึตึผืืึดืื ืึทึผืึฒืึดืืจึดืื, ืึฐืึธืขึตืึถืจ ืึดืกึฐืชึธึผืขึตืจ ืึดืึผืึนืจึทื ืึธืึธืจ ืึถื ืึทืึธึผื ืึฐืึธืึทืข.
Hebrew TD
ืึทืึตึผืฆึฐืืึผ ืึทืฉึตึผืืึดืื ืึดืึพืึธืึธืึธื ืึทืืึผื ืึทืึธึผืึนืืึผ ืึทึผืึฒืึดืืจึดืื ืึทืึดึผืฉึฐึนืชึธึผืขึตืจ ืึธืขึตืึถืจ ืึดืึพืึทืึผืึนืจึธื ืึถืึพืึทืึธึผื ืึทืึดึผืึฐืึธึผืขื