Luke 8:52 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืช ืืื ืืื ืื ืฉืื ืฉืืื ืืืชืืื ืืืืืืช ืขื ืืืชื, ืืืื ืืฉืืข ืืืจ ืืื: "ืื ืชืืื; ืืืืื ืื ืืชื, ืืื ืจืง ืืฉื ื."
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืื ืืืื ืืกืคืืื ืื ืืืืืจ ืืึพืชืืื ืื ืื ืืชื ืืึพืืฉื ื ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึนื ืึผึธืืึผ ืึฐืงืึนื ึฐื ืึผ ืขึธืึถืืึธ, ืึทืึฐ ืืึผื ืึธืึทืจ: "ืึทื ืชึผึดืึฐืึผืึผ, ืึดืื ืึนื ืึตืชึธื. ืึดืื ืจึทืง ืึฐืฉืึตื ึธื."
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืืืื ืืกืคืืื ืื ืืืืืจ ืื ืชืืื ืื ืื ืืชื ืื ืืฉื ื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืึบึผื ืึธึผืืึผ ืึฐืงืึนื ึฐื ืึผ ืขึธืึถืืึธ, ืึทืึฐ ืืึผื ืึธืึทืจ: "ืึทื ืชึดึผืึฐืึผืึผ, ืึดืื ืึนื ืึตืชึธื. ืึดืื ืจึทืง ืึฐืฉึตืื ึธื."
Hebrew TD
ืึฐืึปืึธึผื ืึนึผืึดืื ืึฐืกึนืคึฐืึดืื ืึธืึผ ืึทืึนึผืืึถืจ ืึทืึพืชึดึผืึฐืึผืึผ ืึดึผื ืึนื ืึตืชึธื ืึทืึฐึพืึฐืฉึตืื ึธื ืึดืืื