Luke 8:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

תלמידיו שאלו אותו למה התכוון,

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

וישאלהו תלמידיו לאמר מה המשל הזה׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

שְׁאָלוּהוּ תַּלְמִידָיו: "מַה פֵּשֶׁר הַמָּשָׁל הַזֶּה?"

Hebrew Bible Modern 1977

וישאלהו תלמידיו לאמר מה המשל הזה:

Hebrew MHNT 2020

שְׁאָלוּהוּ תַּלְמִידָיו: "מָה פֵּשֶׁר הַמָּשָׁל הַזֶּה?"

וַיִּשְׁאָלֻהוּ תַלְמִידָיו לֵאמֹר מָה הַמָּשָׁל הַזֶּה׃