Luke 9:2 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืฉืœื— ืื•ืชื ืœืกืคืจ ืœื›ื•ืœื ืขืœ ื‘ื•ื ืžืœื›ื•ืช ื”ืืœื•ื”ื™ื ื•ืœืจืคื ืืช ื”ื—ื•ืœื™ื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ื•ื™ืฉืœื—ื ืœืงืจื ืืชึพืžืœื›ื•ืช ื”ืืœื”ื™ื ื•ืœืจืคื ืืชึพื”ื—ืœื™ืืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืฉืึธืœึทื— ืื•ึนืชึธื ืœึฐื”ึทื›ึฐืจึดื™ื– ืขึทืœ ืžึทืœึฐื›ื•ึผืช ื”ึธืึฑืœึนื”ึดื™ื ื•ึผืœึฐืจึทืคึผึตื ืึถืช ื”ึทื—ื•ึนืœึดื™ื.
Hebrew Bible Modern 1977
ื•ื™ืฉืœื—ื ืœืงืจื ืืช ืžืœื›ื•ืช ื”ืืœื”ื™ื ื•ืœืจืคื ืืช ื”ื—ืœื™ื:
Hebrew MHNT 2020
ืฉึธืืœึทื— ืื•ึนืชึธื ืœึฐื”ึทื›ึฐืจึดื™ื– ืขึทืœ ืžึทืœึฐื›ื•ึผืช ื”ึธืึฑืœึนื”ึดื™ื ื•ึผืœึฐืจึทืคึตึผื ืึถืช ื”ึทื—ื•ึนืœึดื™ื.
Hebrew TD
ื•ึทื™ึดึผืฉึฐืืœึธื—ึตื ืœึดืงึฐืจึนื ืึถืชึพืžึทืœึฐื›ื•ึผืช ื”ึธืึฑืœึนื”ึดื™ื ื•ึฐืœึดืจึฐืคึนึผื ืึถืชึพื”ึธื—ึนืœึดื™ืืƒ