Luke 9:40 — Compare Translations

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

התחננתי לפני תלמידיך שיגרשו את השד, אבל הם לא יכלו לעשות זאת."

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ואבקש מתלמידיך לגרשו ולא יכלו׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

בִּקַּשְׁתִּי מִתַּלְמִידֶיךָ לְגָרֵשׁ אוֹתָהּ וְלֹא יָכְלוּ."

Hebrew Bible Modern 1977

ואבקש מתלמידיך לגרשו ולא יכלו:

Hebrew MHNT 2020

הִתְחַנַּנְתִּי אֶל תַּלְמִידֶיךָ לְגָרֵשׁ אוֹתָהּ וְלֹא יָכְלוּ."

Hebrew TD

וָאֲבַקֵּשׁ מִתַּלְמִידֶיךָ לְגָרֲשׁוֹ וְלֹא יָכֹלוּ׃