Luke 9:43 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืฉืจืื ืื ืืืืื ืืช ืืืืืื ืืื ืฉื ืืื ืืืืืื, ื ืคืื ืขืืืื ืืจืื ืืืืื. ืืขืื ืืงืื ืืชืคืขื ืืืืืืฃ ืจืฉืืื ืขื ืืขืฉืื ืื ืคืืืื, ืืืจ ืืฉืืข ืืชืืืืืื:
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืฉืชืืืื ืืื ืขืึพืืืืช ืืืืืื ืืืื ืืชืืื ืืื ืขืึพืื ืืฉืจ ืขืฉื ืืืืืจ ืืฉืืข ืืึพืชืืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึทืึผึนื ืึดืฉืึฐืชึผืึนืึฐืืึผ ืขึทื ืึผึฐืึปืึผึทืช ืึธืึฑืึนืึดืื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืฉืชืืืื ืืื ืขื ืืืืช ืืืืืื ืืืื ืืชืืื ืืื ืขื ืื ืืฉืจ ืขืฉื ืืืืืจ ืืฉืืข ืื ืชืืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืึทืึบึผื ืึดืฉึฐืืชึธึผืืึผ ืขึทื ืึฐึผืึปืึทึผืช ืึธืึฑืึนืึดืื. ืึทึผืึฒืฉึถืืจ ืึทืึบึผื ืึธืืึผ ืชึฐึผืึตืึดืื ืขึทื ืึธื ืฉึถึผืืขึธืฉึธืื, ืึธืึทืจ ืึฐืชึทืึฐืึดืืึธืื:
Hebrew TD
ืึทืึดึผืฉึฐืืชึผืึนืึฒืืึผ ืึปืึธึผื ืขึทืึพืึฐึผืึปืึทึผืช ืึธืึฑืึนืึดืื ืึทืึฐืึดื ืึฐึผืชึธืึฐืึธื ืึปึผืึธึผื ืขึทืึพืึนึผื ืึฒืฉึถืืจ ืขึธืฉึธืื ืึทืึนึผืืึถืจ ืึตืฉืืึผืขึท ืึถืึพืชึทึผืึฐืึดืืึธืืื