Luke 9:44 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"ืืงืฉืืื ืืืืจื ืืชืฉืืืช ืื: ืื-ืืืื ืขืืื ืืืืืกืจ ืืืื ืื ืฉืื."
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืฉืืื ืืชื ืืืื ืืื ืืชึพืืืืจืื ืืืื ืื ืขืชืื ืืึพืืืื ืืืืกืจ ืืืื ืื ืึพืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
"ืึทืึผืึผ ืึธืึฐื ึตืืึถื ืึทืึผึดืึผึดืื ืึธืึตืึผึถื: ืึดื ึผึตื ืขึธืชึดืื ืึผึถืึพืึธืึธืึธื ืึฐืึดืึผึธืกึตืจ ืึดืืึตื ืึฒื ึธืฉืึดืื."
Hebrew Bible Modern 1977
ืฉืืื ืืชื ืืืื ืืื ืืช ืืืืจืื ืืืื ืื ืขืชืื ืื ืืืื ืืืืกืจ ืืืื ืื ื ืืืื:
Hebrew MHNT 2020
"ืึทืึผืึผ ืึธืึฐื ึตืืึถื ืึทืึดึผืึดึผืื ืึธืึตืึถึผื: ืึดื ึตึผื ืขึธืชึดืื ืึถึผืึพืึธืึธืึธื ืึฐืึดืึธึผืกึตืจ ืึดืืึตื ืึฒื ึธืฉึดืืื."
Hebrew TD
ืฉึดึนืืืึผ ืึทืชึถึผื ืึฐึผืึธืึฐื ึตืืึถื ืึถืชึพืึทืึฐึผืึธืจึดืื ืึธืึตืึถึผื ืึดึผื ืขึธืชึดืื ืึถึผืึพืึธืึธืึธื ืึฐืึดืึธึผืกึตืจ ืึดึผืืึตื ืึฐื ึตืึพืึธืึธืื