Malachi 1:11 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืื ืืืืจื ืฉืืฉ ืืขื ืืืืื ืืืื ืฉืื ืืืืื ืืืื ืืงืื ืืงืืจ ืืืฉ ืืฉืื ืืื ืื ืืืืจืย ืื ืืืื ืฉืื ืืืืื ืืืจ ืืืื ืฆืืืืช
Hebrew BSI
ืึผึดึฃื ืึดืึผึดืึฐืจึทืึพืฉืึถึืึถืฉื ืึฐืขึทืึพืึฐืืึนืึืึน ืึผึธืึคืึนื ืฉืึฐืึดืึ ืึผึทืึผืึนืึดึื ืึผืึฐืึธืึพืึธืงึืึนื ืึปืงึฐืึธึฅืจ ืึปืึผึธึืฉื ืึดืฉืึฐืึดึื ืึผืึดื ึฐืึธึฃื ืึฐืืึนืจึธึื ืึผึดึฝืึพืึธืึคืึนื ืฉืึฐืึดืึ ืึผึทืึผืึนืึดึื ืึธืึทึืจ ืึฐืืึธึฅื ืฆึฐืึธืึฝืึนืชื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึดื ืึดืึผึดืึฐืจึทืึพืฉืึถืึถืฉื ืึฐืขึทืึพืึฐืืึนืืึน, ืึผึธืืึนื ืฉืึฐืึดื ืึผึทืึผืึนืึดื, ืึผืึฐืึธืึพืึธืงืึนื, ืึปืงึฐืึธืจ ืึปืึผึธืฉื ืึดืฉืึฐืึดื ืึผืึดื ึฐืึธื ืึฐืืึนืจึธื; ืึผึดืึพืึธืืึนื ืฉืึฐืึดื ืึผึทืึผืึนืึดื, ืึธืึทืจ ืึฐืืึธื ืฆึฐืึธืืึนืชื
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืืืจื ืฉืืฉ ืืขื ืืืืื ืืืื ืฉืื ืืืืื ืืืื ืืงืื ืืงืืจ ืืืฉ ืืฉืื ืืื ืื ืืืืจื ืื ืืืื ืฉืื ืืืืื ืืืจ ืืืื ืฆืืืืช:
Hebrew Leningrad Codex
ืึผึธืึฐืึธื ืึฐืืึผืึธื ืึฐืชืึนืขึตืึธื ื ึถืขึถืฉืึฐืชึธื ืึฐืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึผืึดืืจืึผืฉืึธืึธึดื ืึผึดื ืึดืึผึตื ืึฐืืึผืึธื ืงึนืึถืฉื ืึฐืืึธื ืึฒืฉืึถืจ ืึธืึตื ืึผืึธืขึทื ืึผึทืชึพืึตื ื ึตืึธืจ ื
Hebrew TD
ืึดึผึฃื ืึดืึดึผืึฐืจึทืึพืฉึถืึืึถืฉื ืึฐืขึทืึพืึฐืืึนืึืึน ืึธึผืึคืึนื ืฉึฐืืึดืึ ืึทึผืึผืึนืึดึื ืึผืึฐืึธืึพืึธืงึืึนื ืึปืงึฐืึธึฅืจ ืึปืึธึผึืฉื ืึดืฉึฐืืึดึื ืึผืึดื ึฐืึธึฃื ืึฐืืึนืจึธึื ืึดึผึฝืึพืึธืึคืึนื ืฉึฐืืึดืึ ืึทึผืึผืึนืึดึื ืึธืึทึืจ ืึฐืืึธึฅื ืฆึฐืึธืึฝืึนืชื