Malachi 1:6 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ื ืื ืืืื ืื ืืขืื ืืื ืื ืืื ืื ืื ื ืืื ืืืืื ืืื ืืืื ืื ืื ื ืืื ืืืจืื ืืืจ ืืืื ืฆืืืืช ืืื ืืืื ืื ืืืื ืฉืื ืืืืจืชื ืืื ืืืื ื ืืช ืฉืื
Hebrew BSI
ืึผึตึื ืึฐืึทืึผึตึฅื ืึธึื ืึฐืขึถึฃืึถื ืึฒืึนื ึธึืื ืึฐืึดืึพืึธึฃื ืึธึฃื ึดื ืึทืึผึตึฃื ืึฐืืึนืึดึกื ืึฐืึดืึพืึฒืืึนื ึดึฃืื ืึธื ึดืึฉ ืึทืึผึตึจื ืืึนืจึธืึดึื ืึธืึทึฃืจย ื ืึฐืืึธึฃื ืฆึฐืึธืึืึนืช ืึธืึถืึ ืึทืึผึนึฝืึฒื ึดืืึ ืึผืึนืึตึฃื ืฉืึฐืึดึื ืึทืึฒืึทืจึฐืชึผึถึื ืึผึทืึผึถึฅื ืึธืึดึืื ืึผ ืึถืชึพืฉืึฐืึถึฝืึธื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึตื ืึฐืึทืึผึตื ืึธื ืึฐืขึถืึถื ืึฒืึนื ึธืื; ืึฐืึดืึพืึธื ืึธื ึดื ืึทืึผึตื ืึฐืืึนืึดื ืึฐืึดืึพืึฒืืึนื ึดืื ืึธื ึดื ืึทืึผึตื ืืึนืจึธืึดื ืึธืึทืจ ืึฐืืึธื ืฆึฐืึธืืึนืช, ืึธืึถื ืึทืึผึนืึฒื ึดืื ืึผืึนืึตื ืฉืึฐืึดื, ืึทืึฒืึทืจึฐืชึผึถื ืึผึทืึผึถื ืึธืึดืื ืึผ ืึถืชึพืฉืึฐืึถืึธื
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืืื ืื ืืขืื ืืื ืื ืืื ืื ืื ื ืืื ืืืืื ืืื ืืืื ืื ืื ื ืืื ืืืจืื ืืืจ ืืืื ืฆืืืืช ืืื ืืืื ืื ืืืื ืฉืื ืืืืจืชื ืืื ืืืื ื ืืช ืฉืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืชึผืึนืจึทืช ืึฑืึถืช ืึธืึฐืชึธื ืึผึฐืคึดืืืึผ ืึฐืขึทืึฐืึธื ืึนืึพื ึดืึฐืฆึธื ืึดืฉืึฐืคึธืชึธืื ืึผึฐืฉืึธืืึนื ืึผืึฐืึดืืฉืืึนืจ ืึธืึทืึฐ ืึดืชึผึดื ืึฐืจึทืึผึดืื ืึตืฉืึดืื ืึตืขึธืึนื ื
Hebrew TD
ืึตึผึื ืึฐืึทืึตึผึฅื ืึธึื ืึฐืขึถึฃืึถื ืึฒืึนื ึธึืื ืึฐืึดืึพืึธึฃื ืึธึฃื ึดื ืึทืึตึผึฃื ืึฐืืึนืึดึกื ืึฐืึดืึพืึฒืืึนื ึดึฃืื ืึธื ึดืึฉ ืึทืึตึผึจื ืืึนืจึธืึดึื ืึธืึทึฃืจย ื ืึฐืืึธึฃื ืฆึฐืึธืึืึนืช ืึธืึถืึ ืึทืึนึผึฝืึฒื ึดืืึ ืึผืึนืึตึฃื ืฉึฐืืึดึื ืึทืึฒืึทืจึฐืชึถึผึื ืึทึผืึถึผึฅื ืึธืึดึืื ืึผ ืึถืชึพืฉึฐืืึถึฝืึธื