Malachi 3:18 โ Compare Translations
4 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืฉืืชื ืืจืืืชื ืืื ืฆืืืง ืืจืฉืข--ืืื ืขืื ืืืืื ืืืฉืจ ืื ืขืืืย {ืค} [ (Malachi 3:19) ืื ืื ืื ื ืืืื ืื ืืขืจ ืืชื ืืจ ืืืื ืื ืืืื ืืื ืขืฉื ืจืฉืขื ืงืฉ ืืืื ืืชื ืืืื ืืื ืืืจ ืืืื ืฆืืืืช ืืฉืจ ืื ืืขืื ืืื ืฉืจืฉ ืืขื ืฃ ] [ (Malachi 3:20) ื ืืืจืื ืืื ืืจืื ืฉืื ืฉืืฉ ืฆืืงื ืืืจืคื ืืื ืคืื ืืืฆืืชื ืืคืฉืชื ืืขืืื ืืจืืง ] [ (Malachi 3:21) ืื ืืขืกืืชื ืจืฉืขืื--ืื ืืืื ืืคืจ ืชืืช ืืคืืช ืจืืืืืย ืืืื ืืฉืจ ืื ื ืขืฉื ืืืจ ืืืื ืฆืืืืชย {ืค} ] [ (Malachi 3:22) ืื ืืืจื ืชืืจืช ืืฉื ืขืืื ืืฉืจ ืฆืืืชื ืืืชื ืืืจื ืขื ืื ืืฉืจืื ืืงืื ืืืฉืคืืื ] [ (Malachi 3:23) ืื ืื ื ืื ืื ืฉืื ืืื ืืช ืืืื ืื ืืื--ืืคื ื ืืื ืืื ืืืื ืืืืื ืืื ืืจื ] [ (Malachi 3:24) ืื ืืืฉืื ืื ืืืืช ืขื ืื ืื ืืื ืื ืื ืขื ืืืืชื--ืคื ืืืื ืืืืืชื ืืช ืืืจืฅ ืืจืย {ืฉ} ]
Hebrew BSI
ืึฐืฉืึทืึฐืชึผึถืึ ืึผืจึฐืึดืืชึถึื ืึผึตึฅืื ืฆึทืึผึดึืืง ืึฐืจึธืฉืึธึืข ืึผึตึืื ืขึนืึตึฃื ืึฑืึนืึดึืื ืึทืึฒืฉืึถึืจ ืึนึฅื ืขึฒืึธืึฝืึนื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืฉืืชื ืืจืืืชื ืืื ืฆืืืง ืืจืฉืข ืืื ืขืื ืืืืื ืืืฉืจ ืื ืขืืื:
Hebrew TD
ืึฐืฉึทืืึฐืชึถึผืึ ืึผืจึฐืึดืืชึถึื ืึตึผึฅืื ืฆึทืึดึผึืืง ืึฐืจึธืฉึธืึืข ืึตึผึืื ืขึนืึตึฃื ืึฑืึนืึดึืื ืึทืึฒืฉึถืึืจ ืึนึฅื ืขึฒืึธืึฝืึนื