Mark 1:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"בואו אחרי!" קרא אליהם ישוע. "אני אעשה אתכם לדייגי אדם!"
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ויאמר אליהם ישוע לכו אחרי ואשימכם לדיגי אנשים׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
אָמַר לָהֶם יֵשׁוּעַ: "לְכוּ אַחֲרַי וְאֶעֱשֶׂה אֶתְכֶם לְדַיָּגֵי אֲנָשִׁים."
Hebrew Bible Modern 1977
ויאמר אליהם ישוע לכו אחרי ואשימכם לדיגי אנשים:
Hebrew MHNT 2020
אָמַר לָהֶם יֵשׁוּעַ: "לְכוּ אַחֲרַי וְאֶעֱשֶׂה אֶתְכֶם לְדַיָּגֵי אֲנָשִׁים."
Hebrew TD
וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם יֵשׁוּעַ לְכוּ אַחֲרַי וְאֶתֶּנְכֶם דַּיְּגֵי אֲנָשִׁים׃
Recommended Reading