Mark 1:28 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

עד מהרה התפשטו השמועות על מעשי ישוע והתפרסמו בכל אזור הגליל.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ויצא שמעו מהר בכל־מקומות ארץ הגליל׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

עַד מְהֵרָה יָצָא שִׁמְעוֹ בְּכָל אֵזוֹר הַגָּלִיל.

Hebrew Bible Modern 1977

ויצא שמעו מהר בכל מקמות ארץ הגליל:

Hebrew MHNT 2020

עַד מְהֵרָה יָצָא שִׁמְעוֹ בְּכָל אֵזוֹר הַגָּלִיל.

וַיֵּצֵא שִׁמְעוֹ מַהֵר בְּכָל־סְבִיבוֹת אֶרֶץ הַגָּלִיל׃