Mark 1:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

ישעיהו הנביא ניבא: "קול קורא במדבר: פנו דרך לה', ישרו מסילותיו."

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

קול קורא במדבר פנו דרך יהוה ישרו מסלותיו׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

קוֹל קוֹרֵא בַּמִּדְבָּר פַּנּוּ דֶּרֶךְ יהוה, יַשְּׁרוּ מְסִלּוֹתָיו."

Hebrew Bible Modern 1977

קול קורא במדבר פנו דרך יהוה ישרו מסלותיו:

Hebrew MHNT 2020

קוֹל קוֹרֵא בַּמִּדְבָּר: פַּנּוּ דֶּרֶךְ יהוה, יַשְּׁרוּ מְסִלּוֹתָיו."

קוֹל קוֹרֵא בַמִּדְבָּר פַּנּוּ דֶּרֶךְ יְהוָֹה יַשְּׁרוּ מְסִלּוֹתָיו׃