Mark 1:32 โ€” Compare Translations

5 translations compared side by side

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ื•ื™ื”ื™ ื‘ืขืจื‘ ื›ื‘ื•ื ื”ืฉืžืฉ ื•ื™ื‘ื™ืื• ืืœื™ื• ืืช ื›ืœึพื”ื—ื•ืœื™ื ื•ืืช ืื—ื•ื–ื™ ื”ืฉื“ื™ืืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื‘ึผึธืขึถืจึถื‘, ืขึดื ืฉืึฐืงึดื™ืขึทืช ื”ึทืฉึผืึถืžึถืฉื, ื”ึตื‘ึดื™ืื•ึผ ืึตืœึธื™ื• ืึถืช ื›ึผึธืœ ื”ึทื—ื•ึนืœึดื™ื ื•ึทืึฒื—ื•ึผื–ึตื™ ื”ึทืฉึผืึตื“ึดื™ื.
Hebrew Bible Modern 1977
ื•ื™ื”ื™ ื‘ืขืจื‘ ื›ื‘ื•ื ื”ืฉืžืฉ ื•ื™ื‘ื™ืื• ืืœื™ื• ืืช ื›ืœ ื”ื—ื•ืœื™ื ื•ืืช ืื—ื•ื–ื™ ื”ืฉื“ื™ื:
Hebrew MHNT 2020
ื‘ึธึผืขึถืจึถื‘, ืขึดื ืฉึฐืืงึดื™ืขึทืช ื”ึทืฉึถึผืืžึถืฉื, ื”ึตื‘ึดื™ืื•ึผ ืึตืœึธื™ื• ืึถืช ื›ึธึผืœ ื”ึทื—ื•ึนืœึดื™ื ื•ึทืึฒื—ื•ึผื–ึตื™ ื”ึทืฉึตึผืื“ึดื™ื.
Hebrew TD
ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื‘ึธืขึถืจึถื‘ ื›ึฐึผื‘ื•ึนื ื”ึทืฉึธึผืืžึถืฉื ื•ึทื™ึธึผื‘ึดื™ืื•ึผ ืึตืœึธื™ื• ืึตืช ื›ึธึผืœึพื”ึทื—ื•ึนืœึดื™ื ื•ึฐืึตืช ืึฒื—ื•ึผื–ึตื™ ื”ึทืฉึตึผืื“ึดื™ืืƒ