Mark 10:23 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืฉืืข ืืกืชืื ืืื ืืืจ ืืชืืืืืื: "ืืืืฉ ืขืฉืืจ ืงืฉื ืืืื ืืืืื ืก ืืืืืืช ืืืืืืื."
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืื ืืฉืืข ืกืืื ืืืืืจ ืืึพืชืืืืืื ืืื ืืงืฉื ืืืขืื ื ืืกืื ืืืื ืืึพืืืืืช ืืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดืึผึดืื ืึตืฉืืึผืขึท ืกึธืึดืื ืึฐืึธืึทืจ ืึฐืชึทืึฐืึดืืึธืื: "ืึผึฐืึตืืึถื ืงึนืฉืึดื ืึดืึผึธื ึฐืกืึผ ืึธืขึฒืฉืึดืืจึดืื ืึฐืึทืึฐืืึผืช ืึธืึฑืึนืึดืื!"
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืืฉืืข ืกืืื ืืืืืจ ืื ืชืืืืืื ืืื ืืงืฉื ืืืขืื ื ืืกืื ืืืื ืื ืืืืืช ืืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดืึดึผืื ืึตืฉืืึผืขึท ืกึธืึดืื ืึฐืึธืึทืจ ืึฐืชึทืึฐืึดืืึธืื: "ืขึทื ืึทึผืึธึผื ืงึธืฉึถืื ืึทืขึฒืฉึดืืืจึดืื ืึฐืึดืึธึผื ึตืก ืึฐืึทืึฐืืึผืช ืึธืึฑืึนืึดืื!"
Hebrew TD
ืึทืึทึผืึตึผื ืึตืฉืืึผืขึท ืกึธืึดืื ืึทืึนึผืืึถืจ ืึถืึพืชึทึผืึฐืึดืืึธืื ืึทึผืึธึผื ืึดืงึฐืฉึถืื ืึฐืึทืขึฒืึตื ื ึฐืึธืกึดืื ืึธืืึนื ืึฐึผืึทืึฐืืึผืช ืึธืึฑืึนืึดืืื