Mark 10:27 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืฉืืข ืืกืืืจ ืืื ืืกืืื ืืช: "ืืื ืืืชื ืืคืฉืจื ืืื ื ืืื, ืืื ืขื ืืืืืื ืืืื ืืคืฉืจื!"
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืึพืื ืืฉืืข ืืืืืจ ืืื ื ืืื ืชืคืื ืืืช ืื ืื ืืืืืื ืื ืืืืืื ืื ืืคืื ืืึพืืืจื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดืึผึดืื ืึผึธืึถื ืึตืฉืืึผืขึท ืึฐืึธืึทืจ: "ืึดืึผึฐื ึตื ืึธืึธื ื ึดืึฐืฆึธืจ ืึทืึผึธืึธืจ, ืึทืึฐ ืึนื ืึตืึฑืึนืึดืื; ืึผึดื ืึธืึฑืึนืึดืื ืึผึนื ืึธืืึนื."
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืื ืืฉืืข ืืืืืจ ืืื ื ืืื ืชืคืื ืืืช ืื ืื ืืืืืื ืื ืืืืืื ืื ืืคืื ืื ืืืจ:
Hebrew MHNT 2020
ืึดืึดึผืื ืึธึผืึถื ืึตืฉืืึผืขึท ืึฐืึธืึทืจ: "ืึดืึฐึผื ึตื ืึธืึธื ื ึดืึฐืฆึธืจ ืึทืึธึผืึธืจ, ืึทืึฐ ืึนื ืึตืึฑืึนืึดืื; ืึดึผื ืึธืึฑืึนืึดืื ืึบึผื ืึธืืึนื."
Hebrew TD
ืึทืึทึผืึถึผืึพืึธึผื ืึตืฉืืึผืขึท ืึทืึนึผืืึทืจ ืึดืึฐึผื ึตื ืึธืึธื ืชึดึผืคึธึผืึตื ืึนืืช ืึทืึฐ ืึนื ืึตืึฑืึนืึดืื ืึดึผื ืึตืึฑืึนืึดืื ืึนื ืึดืคึธึผืึตื ืึธึผืึพืึธึผืึธืจื