Mark 10:41 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

עד מהרה גילו שאר התלמידים את בקשתם של יעקב ויוחנן וכעסו עליהם מאוד.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ויהי כשמע זאת העשרה ויחלו לכעוס על־יעקב ויוחנן׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

שָׁמְעוּ הָעֲשָׂרָה וְהֵחֵלּוּ לִכְעֹס עַל יַעֲקֹב וְיוֹחָנָן.

Hebrew Bible Modern 1977

ויהי כשמע זאת העשרה ויחלו לכעוס על יעקב ויוחנן:

Hebrew MHNT 2020

שָׁמְעוּ הָעֲשָׂרָה וְהֵחֵלּוּ לִכְעֺס עַל יַעֲקֺב וְיוֹחָנָן.

וַיְהִי כִּשְׁמֹעַ זֹאת הָעֲשָׂרָה וַיָּחֵלוּ לִכְעוֹס אֶל־יַעֲקֹב וְיוֹחָנָן׃