Mark 10:42 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืฉืืข ืงืืืฅ ืกืืืื ืืช ืืชืืืืืื ืืืืจ: "ืืชื ืืจื ืืืืขืื ืฉืื ืืืื ืืืืืื ืจืืืื ืื ืชืื ืืื, ืืืขื ืืงืื ืืื ืืกืืืืช ืืื ืฉืื ืจืืฆืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืงืจื ืืื ืืฉืืข ืืืืืจ ืืืืื ืืชื ืืืขืชื ืื ืื ืืฉืืื ืืฉืจื ืืืืื ืื ืจืืื ืืื ืืืืืืืื ืฉืืืืื ืขืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืงึธืจึธื ืึธืึถื ืึตืฉืืึผืขึท ืึฐืึธืึทืจ ืึธืึถื: "ืึทืชึผึถื ืืึนืึฐืขึดืื ืฉืึถืึตืึผึถื ืึทื ึผึถืึฐืฉืึธืึดืื ืึฐืืึนืฉืึฐืึดืื ืึผึทืึผืึนืึดื ืจืึนืึดืื ืึผึธืึถื ืึฐืึทืึผึฐืืึนืึดืื ืฉืึถืึผึธืึถื ืฉืืึนืึฐืึดืื ืึผึธืึถื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืงืจื ืืื ืืฉืืข ืืืืืจ ืืืืื ืืชื ืืืขืชื ืื ืื ืืฉืืื ืืฉืจื ืืืืื ืื ืจืืื ืืื ืืืืืืืื ืฉืืืืื ืขืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืงึธืจึธื ืึธืึถื ืึตืฉืืึผืขึท ืึฐืึธืึทืจ ืึธืึถื: "ืึทืชึถึผื ืืึนืึฐืขึดืื ืฉึถืืึตืึถึผื ืึทื ึถึผืึฐืฉึธืืึดืื ืึฐืืึนืฉึฐืืึดืื ืึทึผืึผืึนืึดื ืจืึนืึดืื ืึทึผืึฐึผืคืึผืคึดืื ืึธืึถื ืึฐืึทืึฐึผืืึนืึดืื ืฉึถืืึธึผืึถื ืฉืืึนืึฐืึดืื ืึธึผืึถื.
Hebrew TD
ืึทืึดึผืงึฐืจึธื ืึธืึถื ืึตืฉืืึผืขึท ืึทืึนึผืืึถืจ ืึฒืึตืืึถื ืึทืชึถึผื ืึฐืึทืขึฐืชึถึผื ืึดึผื ืึทื ึถึผืึฑืฉึธืืึดืื ืึฐืึดืฉึฐืืชึธึผืจึตืจ ืขึทืึพืึทืึผืึนืึดื ืึตื ืจึนืึดืื ืึธึผืึถื ืึผืึฐืืึนืึตืืึถื ืฉืืึนืึฐืึดืื ืขึฒืึตืืึถืื