Mark 10:44 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

מי שרוצה לעמוד בראש צריך להיות המשרת של כולכם.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

והחפץ להיות בכם ראשון יהיה עבד לכל׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וְהֶחָפֵץ לִהְיוֹת רִאשׁוֹן בֵּינֵיכֶם יְהֵא עֶבֶד לַכֹּל;

Hebrew Bible Modern 1977

והחפץ להיות בכם ראשון יהיה עבד לכל:

Hebrew MHNT 2020

וְהֶחָפֵץ לִהְיוֹת רִאשׁוֹן בֵּינֵיכֶם יְהֵא עֶבֶד לַכֺּל;

וְהֶחָפֵץ לִהְיוֹת הָרֹאשׁ יִהְיֶה עֶבֶד לַכֹּל׃