Mark 10:50 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

ברטמי השליך מעליו את סמיכותיו ובא לישוע.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

וישלך את־שמלתו מעליו ויקם ויבא אל־ישוע׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

הִשְׁלִיךְ מֵעָלָיו אֶת מְעִילוֹ, קָם מִיָּד וּבָא אֶל יֵשׁוּעַ.

Hebrew Bible Modern 1977

וישלך את שמלתו מעליו ויקם ויבא אל ישוע:

Hebrew MHNT 2020

הִשְׁלִיךְ מֵעָלָיו אֶת מְעִילוֹ, קָם מִיָּד וּבָא אֶל יֵשׁוּעַ.

וַיַּשְׁלֵךְ אֶת־שִׂמְלָתוֹ מֵעָלָיו וַיָּקָם וַיָּבֹא אֶל־יֵשׁוּעַ׃