Mark 11:27 โ€” Compare Translations

5 translations compared side by side

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ื•ื™ืฉื•ื‘ื• ื•ื™ื‘ืื• ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื™ื”ื™ ื”ื•ื ืžืชื”ืœืš ื‘ืžืงื“ืฉ ื•ื™ื‘ืื• ืืœื™ื• ื”ื›ื”ื ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื”ืกื•ืคืจื™ื ื•ื”ื–ืงื ื™ืืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื”ึตื ื—ึธื–ึฐืจื•ึผ ืœึดื™ืจื•ึผืฉืึธืœึทื™ึดื. ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ื”ึดืชึฐื”ึทืœึผึตืšึฐ ื‘ึผึฐื‘ึตื™ืช ื”ึทืžึผึดืงึฐื“ึผึธืฉื ื‘ึผึธืื•ึผ ืึตืœึธื™ื• ืจึธืืฉืึตื™ ื”ึทื›ึผึนื”ึฒื ึดื™ื ื•ึฐื”ึทืกึผื•ึนืคึฐืจึดื™ื ื•ึฐื”ึทื–ึผึฐืงึตื ึดื™ื.
Hebrew Bible Modern 1977
ื•ื™ืฉื•ื‘ื• ื•ื™ื‘ืื• ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื™ื”ื™ ื”ื•ื ืžืชื”ืœืš ื‘ืžืงื“ืฉ ื•ื™ื‘ืื• ืืœื™ื• ื”ื›ื”ื ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื”ืกื•ืคืจื™ื ื•ื”ื–ืงื ื™ื:
Hebrew MHNT 2020
ื”ึตื ื—ึธื–ึฐืจื•ึผ ืœึดื™ืจื•ึผืฉึธืืœึทื™ึดื. ื›ึทึผืึฒืฉึถืืจ ื”ึดืชึฐื”ึทืœึตึผืšึฐ ื‘ึฐึผื‘ึตื™ืช ื”ึทืžึดึผืงึฐื“ึธึผืฉื ื‘ึธึผืื•ึผ ืึตืœึธื™ื• ืจึธืืฉึตืื™ ื”ึทื›ึบึผื”ึฒื ึดื™ื ื•ึฐื”ึทืกึผื•ึนืคึฐืจึดื™ื ื•ึฐื”ึทื–ึฐึผืงึตื ึดื™ื.
Hebrew TD
ื•ึทื™ึธึผืฉืื•ึผื‘ื•ึผ ื•ึทื™ึธึผื‘ึนืื•ึผ ื™ึฐืจื•ึผืฉึธืืœึธื™ึดื ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื”ื•ึผื ืžึดืชึฐื”ึทืœึตึผืšึฐ ื‘ึทึผืžึดึผืงึฐื“ึธึผืฉื ื•ึทื™ึธึผื‘ึนืื•ึผ ืึตืœึธื™ื• ืจึธืืฉึตืื™ ื”ึทื›ึนึผื”ึฒื ึดื™ื ื•ึฐื”ึทืกึผื•ึนืคึฐืจึดื™ื ื•ึฐื”ึทื–ึฐึผืงึตื ึดื™ืืƒ