Mark 11:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

וילכו וימצאו העיר אסור אל־השער בחוץ על־אם הדרך ויתירוהו׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

הֵם הָלְכוּ וּמָצְאוּ עַיִר קָשׁוּר אֶל שַׁעַר מִבַּחוּץ, בָּרְחוֹב.

Hebrew Bible Modern 1977

וילכו וימצאו העיר אסור אל השער בחוץ על אם הדרך ויתירוהו:

Hebrew MHNT 2020

הֵם הָלְכוּ וּמָצְאוּ עַיִר קָשׁוּר אֶל שַׁעַר מִבַּחוּץ בָּרְחוֹב וְהִתִּירוּ אוֹתוֹ.

וַיֵּלְכוּ וַיִּמְצְאוּ הָעַיִר אָסוּר אֶל־הַשַּׁעַר בַּחוּץ עַל־אֵם הַדָּרֶךְ וַיַּתִּירוּהוּ׃